Bądź życzliwy — każdy toczy własną walkę

Życzliwość ma znaczenie, bo nie znamy czyichś codziennych zmagań. Poznaj słowa o rozwoju i skupieniu na sobie.

Co jest w tej rolce

  • Turniej znaczy bardzo wiele, bo ostatnie miesiące nie były łatwe.
  • Mówiąca cieszy się, że mimo opinii innych skupiała się na rozwoju i zmianie gry.
  • Tytuł dedykuje osobom, które mierzą się z niesprawiedliwą oceną i hejtem.
  • Zachęca, by dalej się rozwijać, skupiać na sobie i pamiętać o tym, co przed nami.
  • Przypomina, że nie warto pozwalać, by czyjś osąd zatrzymywał postęp.

Zwroty i wymowa z tej rolki

Angielski Po polsku Przykład
really happy
Wymowa: REE-lee HAP-ee; really wzmacnia przymiotnik.
naprawdę szczęśliwy/a I am really happy about the result.
so much to me
Podkreśla osobiste znaczenie; so much = tak bardzo.
bardzo wiele dla mnie This win means so much to me.
not easy
Łagodniejsza forma niż hard; często o trudnym okresie.
niełatwe The past months were not easy.
kept focusing on growing
keep + -ing: robić coś dalej; kept to forma przeszła.
nadal skupiałem się na rozwoju She kept focusing on growing as a player.
changing my game
game tu oznacza sposób gry, nie tylko zabawę.
zmienianie mojej gry He is changing his game to improve.
deal with all of that
deal with = mierzyć się z czymś; all of that = to wszystko.
radzić sobie z tym wszystkim It is hard to deal with all of that.
keep pushing
push przenośnie = dalej działać mimo trudności.
nie poddawać się, parć naprzód Keep pushing, even when it is hard.
what’s best for you
Uwaga na for, nie to: best for you.
co jest dla ciebie najlepsze You know what’s best for you.

Przykładowe zdania

  • It means so, so much to me because all these past months were not easy. — To znaczy dla mnie bardzo, bardzo wiele, bo wszystkie ostatnie miesiące nie były łatwe.
  • I’m really happy that I kept focusing on growing, changing my game a little bit, improving, despite all the opinions that many people have about me every day on the internet, live. — Bardzo się cieszę, że nadal skupiałam się na rozwoju, trochę zmieniałam swoją grę i się poprawiałam, mimo wszystkich opinii, które wiele osób ma o mnie codziennie w internecie, na żywo.
  • I want to dedicate this title to everyone who is dealing with unfair judgment and hate. — Chcę zadedykować ten tytuł wszystkim, którzy mierzą się z niesprawiedliwą oceną i hejtem.
  • Just keep pushing, keep growing, keep focusing on yourself because you know what’s best for you and always remember what’s ahead and what might be possible. — Po prostu nie poddawaj się, rozwijaj się, skupiaj się na sobie, bo wiesz, co jest dla ciebie najlepsze, i zawsze pamiętaj, co jest przed tobą i co może być możliwe.

Najczęstszy błąd

  • focus in yourself → focusing on yourself. Po focus używamy on, nie in.
  • best to you → best for you. Mówimy best for you, nie best to you.
  • all of it → all of that. W tym zwrocie użyto all of that, nie all of it.

Pytania i odpowiedzi

Co znaczy dla mówiącej ten turniej?

Ten turniej znaczy bardzo wiele, bo ostatnie miesiące nie były łatwe. Mówiąca cieszy się, że mimo opinii innych skupiała się na rozwoju i zmianie gry.

Komu chce zadedykować tytuł?

Wszystkim, którzy mierzą się z niesprawiedliwą oceną i hejtem. Dodaje, że warto dalej się rozwijać i skupiać na sobie.

Jaka rada pojawia się dla osób ocenianych przez innych?

Nie pozwól, by czyjś osąd zatrzymał twój postęp. Rób to, co dla ciebie działa, nawet jeśli inni zrobiliby inaczej.

Co pomagało mówiącej w trudnych miesiącach?

Skupienie na rozwoju, zmienianie gry i poprawianie się. Wsparcie zespołu i osób, które są z nią co tydzień.