Sałata czy salad? pewne różnice w języku i kuchni!
🥬 sałata to nie salad!
bo lettuce /ˈle-tɪs/ to sałata
a salad /ˈsa-ləd/ to już gotowa sałatka – z winegretem, pomidorkiem i dramatem 🍅🍽️
😄 ciekawostka językowa:
lettuce wymawia się tak samo jak let us
czyli naucz się zdania 👉 let us eat lettuce
i już masz gotowy przepis na wymowę sałaty! 🥗🗣️
🌍 a jak jestem za granicą i chcę tylko kilka liści do obiadu…
to nie kombinuję z lettuce, tylko mówię po prostu:
some green leaves 🌿
global english to komunikacja, nie perfekcja!
🌱 a u mnie na balkonie?
ziemia od mamy z ogródka = balkonowy luksus: lettuce, dill /dɪl/ i pelargonie 🌸
ale pelargonii Ci raczej tłumaczyć nie będę – no chyba, że pracujesz w kwiaciarni 😜
✍️ napisz w komentarzu, jak jest szczypiorek po angielsku
zrobimy razem zestaw do sałatki 💬🥗