WEEK 1
MAKING A CONNECTION
The Exit Strategy
Eleganckie zakończenie rozmowy
“Zakończ rozmowę, zostawiając dobre wrażenie.”
DAILY AUDIO LESSON
~2 minTRANSCRIPT
…so that’s the plan for the weekend. Sounds amazing.
Listen, I should probably get going, my train leaves in 20 minutes.
Oh, sure! Go ahead. Great seeing you. I won’t keep you any longer. Have a good one!
WAŻNA ZASADA
Jak uciec, żeby nie wyszło głupio? Wybierz strategię w zależności od tego, jak bardzo zależy Ci na drugiej osobie:
To decyzja. Sygnalizujesz, że musisz działać. Jest konkretna, ale uprzejma dzięki “probably”.
To takt. Odwracasz kota ogonem – kończysz rozmowę nie dlatego, że masz dość, ale z “troski” o czas rozmówcy.
SENTENCE A
Action“I should probably get going.”
Chyba czas się zbierać / Będę się zbierać.
WHEN TO USE
Gdy musisz wracać do pracy lub kończysz przerwę. “Probably” i “get going” sprawiają, że brzmi to lekko i naturalnie.
SENTENCE B
Tact“I won’t keep you any longer.”
Nie będę cię dłużej zatrzymywać.
WHEN TO USE
Mistrzostwo świata w uprzejmości. Sugerujesz, że kończysz rozmowę z troski o czas drugiej osoby (nawet jeśli to Ty się spieszysz!).
THE PATTERN
- …won’t keep you…
- …won’t disturb you…
- …won’t hold you…
PRO TIP
“Get going” to świetna, dynamiczna alternatywa dla zwykłego “go”. Brzmi bardziej jak rozpoczęcie procesu wychodzenia, co jest łagodniejsze.