Kaczka czy łabędź? Odkryj angielski idiom!
📺 Lekcja angielskiego na debacie!
W trakcie dzisiejszego starcia kandydatów padł tekst, który zasługuje na osobny post:
🦆 „If it walks like a duck and quacks like a duck – it’s probably a duck.”
Co to znaczy?
👉 Jeśli coś wygląda jak kaczka,
👉 chodzi jak kaczka,
👉 i kwacze jak kaczka…
to najprawdopodobniej jest kaczką.
Czyli: nie udawajmy, że to coś innego.
Kiedy się tego używa?
💬 Gdy ktoś próbuje zaprzeczyć faktom.
💬 Gdy coś jest aż nazbyt oczywiste.
💬 Gdy prawda sama się obroni.
To idiom:
✨ prosty
✨ celny
✨ i bardzo angielski!
Masz w życiu „kaczkę”, która udaje łabędzia?
Daj znać w komentarzu: DUCK DETECTED 🕵️♀️
A jeśli lubisz angielski z życia (nie z podręcznika)…
Zostań ze mną. Tu uczymy się języka, który naprawdę działa🔥