Edit: dorzucam część 2 — pielęgnacja @kloo.cosmetics, szybki make-up

Druga część pokazuje pielęgnację i szybki makijaż, a przy okazji kilka prostych angielskich zwrotów. To praktyczna rutyna kosmetyczna z wyrażeniami, które łatwo zapamiętać.

Co jest w tej rolce

  • Rutyna zaczyna się od lip care, czyli balsamu do ust przed makijażem.
  • Pielęgnacja obejmuje serum, Day & Night Cream oraz SPF 50.
  • SPF 50 nie szczypie wokół oczu i dobrze sprawdza się pod makijażem.
  • Szybki makijaż opiera się na BB Cream, Glow On i pracy palcami.
  • W ciepłe dni można zrezygnować z sypkich produktów.

Zwroty i wymowa z tej rolki

Angielski Po polsku Przykład
that’s a lot
Potoczne wyrażenie: „to dużo” lub „sporo”.
to dużo, sporo That’s a lot of work for one day.
That’s a lesson.
Krótka reakcja: „to jest lekcja”.
To jest lekcja. That’s a lesson for next time.
lip care
Rzeczownik niepoliczalny; dosłownie „pielęgnacja ust”.
pielęgnacja ust Lip care is the first step.
SPF 50
Skrót od sun protection factor; wym. es-pi-ef.
filtr przeciwsłoneczny 50 I use SPF 50 under makeup.
BB Cream
Krem koloryzujący; wym. bi-bi krim.
krem BB This BB Cream is light on the skin.
Don’t do it
Krótka przestroga: „nie rób tego”.
nie rób tego Don’t do it before the makeup.
I know
Reakcja: „wiem”; często z przecinkiem.
wiem I know, it is a lot.

Przykładowe zdania

  • That’s a lesson. — To jest lekcja.
  • Don’t do it, don’t do it, don’t do it. — Nie rób tego, nie rób tego, nie rób tego.

Najczęstszy błąd

  • That is lesson. → That’s a lesson.. Brak rodzajnika „a” i naturalny skrót „That’s”.
  • Don’t do. → Don’t do it. Po „do” potrzebne jest dopełnienie „it”.
  • I know it. → I know. Jako reakcja „I know” zwykle działa bez „it”.

Pytania i odpowiedzi

Co jest pierwszym krokiem w rutynie przed makijażem?

Lip care, czyli balsam do ust. Używa się go zawsze przed makijażem.

Jakie produkty wchodzą w pielęgnacyjne trio Day & Night?

Serum, Day & Night Cream oraz SPF 50. Serum wygładza i napina skórę, a krem jest lekki.

Dlaczego SPF 50 dobrze sprawdza się pod makijażem?

Nie szczypie wokół oczu i nie powoduje łzawienia. Działa też jako dobra baza pod makijaż.

Jak wygląda szybki makijaż w ciepłe dni?

Opiera się na BB Cream i produkcie Glow On, nakładanych palcami. W ciepłe dni nie używa się sypkich produktów.