Dziękuję za odpowiedź — szanujmy czas i nie ignorujmy się
Dziękuję za odpowiedź — szanujmy czas i nie ignorujmy się. Krótka lekcja o skutecznej komunikacji, odmowie i szacunku do czyjegoś czasu.
Co jest w tej rolce
- Rekrutacja do grup A2, B1 i „zacznij mówić” wymagała dopasowania godzin do dostępności osób.
- Warunki udziału były znane od początku, ale tylko część osób opłaciła uczestnictwo.
- Lista rezerwowa i newsletter zwiększyły liczbę chętnych, więc potrzebna była kolejna rekrutacja.
- Warto odpowiedzieć na wiadomość, nawet gdy decyzja brzmi „nie, dziękuję”.
- Szacunek do czasu i skuteczna komunikacja są ważne w każdej współpracy.
Zwroty i wymowa z tej rolki
| Angielski | Po polsku | Przykład |
|---|---|---|
| fully booked o szkole, terminie lub grupie: wszystko zajęte |
w pełni zajęta/y; brak wolnych miejsc | My favourite school is fully booked. |
| newsletter często o mailu z aktualnościami |
biuletyn; wiadomość e-mailowa | I got your newsletter yesterday. |
| SMS zapis: SMSy / SMS-y; po angielsku SMS lub text message |
wiadomość SMS | Please send me an SMS. |
| e-mail zapis z łącznikiem; w tekście też e-maile |
wiadomość e-mail | I replied to your e-mail. |
| I do appreciate it do wzmacnia podziękowanie; ciepły, szczery ton |
naprawdę to doceniam | Thank you — I do appreciate it. |
Najczęstszy błąd
- full booked → fully booked. Przysłówek fully, nie przymiotnik full, przed booked.
- news letter → newsletter. Pisownia łączna; to jedno słowo.
- e mail → e-mail. W zapisie jest łącznik.
Pytania i odpowiedzi
Dlaczego potrzebna była kolejna rekrutacja?
Część osób nie opłaciła uczestnictwa, a zgłosiły się kolejne chętne osoby z listy rezerwowej i po newsletterze. Trzeba było spotkać się z nimi i sprawdzić dopasowanie potrzeb do metod.
Czy godziny zajęć były ustalane bez konsultacji?
Nie. Część godzin, np. wtorek przed południem, dobrano specjalnie do osób, które zgłosiły wtedy dostępność. Kontakt w tej sprawie odbywał się przez SMS-y.
Czy można zrezygnować po lekcji próbnej?
Tak. Przykład czterech lekcji próbnych pokazuje, że można wybrać jedną osobę do dalszej pracy. Po spotkaniu bez chemii można powiedzieć: „Nie, dziękuję”.
Dlaczego brak odpowiedzi jest problemem?
Ignorowanie wiadomości i brak informacji nie są w porządku wobec drugiej osoby. Szacunek do czasu i skuteczna komunikacja działają w obie strony.