Odpowiedzialność: Ty jesteś zmianą!

Odpowiedzialność za swoje życie, relacje, granice, potrzeby i sukces leży po Twojej stronie. To trudna, ale wyzwalająca prawda.

Co jest w tej rolce

  • Dorosłość oznacza, że życie, relacje, granice, potrzeby i sukces są Twoją odpowiedzialnością.
  • Nikt nie przyjdzie, by rozwiązać Twoje problemy, zapłacić rachunki czy zbudować Ci życie towarzyskie.
  • Czekanie na pozwolenie lub zaproszenie oraz obwinianie innych to zmarnowany czas.
  • „Those days are over” to mocne przypomnienie, że czas wziąć sprawy w swoje ręce.
  • Poznaj wyrażenia: take responsibility for your life, create a social life, set boundaries, meet your own needs, achieve success.

Zwroty i wymowa z tej rolki

Angielski Po polsku Przykład
take responsibility for your life
take responsibility for + rzeczownik; odpowiedzialność za coś.
wziąć odpowiedzialność za swoje życie You can take responsibility for your life.
create a social life
create = tworzyć, budować; social life = życie towarzyskie.
zbudować życie towarzyskie She wants to create a social life in a new city.
set boundaries
boundaries = granice w relacjach; set = wyznaczać.
wyznaczyć granice Learn to set boundaries with friends.
meet your own needs
meet needs = zaspokajać potrzeby; own = własne.
zaspokoić własne potrzeby Try to meet your own needs first.
achieve success
achieve = osiągać; success wymawiane z akcentem na -sess.
osiągnąć sukces You can achieve success step by step.
No one is coming
no one = nikt; mocne zdanie o braniu spraw w swoje ręce.
Nikt nie przyjdzie No one is coming, so take action.
Those days are over
over = skończone, minione; those days = tamte dni.
Te dni się skończyły Those days are over; start today.

Przykładowe zdania

  • No one is coming. — Nikt nie przyjdzie.
  • Those days are over. — Te dni się skończyły.
  • No one is coming, and any time you spend blaming other people or waiting for permission or some invitation to come is wasted. — Nikt nie przyjdzie, a każdy czas spędzony na obwinianiu innych lub czekaniu na pozwolenie albo zaproszenie jest zmarnowany.

Najczęstszy błąd

  • No one are coming. → No one is coming.. „No one” traktujemy jako liczbę pojedynczą, więc używamy „is”.
  • responsibility of your life → responsibility for your life. Po „responsibility” używamy przyimka „for”, nie „of”.
  • set the boundaries → set boundaries. W ogólnym znaczeniu „wyznaczać granice” nie dodajemy „the”.

Pytania i odpowiedzi

Czy odpowiedzialność za życie dorosłego leży po jego stronie?

Tak. Życie, relacje, granice, potrzeby i sukces są Twoją odpowiedzialnością. Nikt nie przyjdzie, by zrobić tego za Ciebie.

Co oznacza zdanie „No one is coming”?

To przypomnienie, że nie pojawi się ktoś, kto naprawi Twoje problemy, zapłaci rachunki albo zbuduje Ci życie towarzyskie. Odpowiedzialność za te obszary leży po Twojej stronie.

Czy warto czekać na pozwolenie lub zaproszenie?

Nie. Czas spędzony na obwinianiu innych lub czekaniu na pozwolenie czy zaproszenie jest zmarnowany. Te dni się skończyły.

Jakie zwroty warto zapamiętać?

Na przykład take responsibility for your life, create a social life, set boundaries, meet your own needs i achieve success. Przydają się w codziennym, życiowym angielskim.